“talking big”

You are talking big.
你吹牛。

【讲解】talk big: 说大话，吹牛。

【情景一】很多人撒谎不眨眼间，小心牛皮吹大了可是会破的。
Clark likes to talk big.
克拉克爱说大话。
 
【情景二】相信没有人会愿意相信那些喜欢吹牛的人说的话。
Don't talk big. I don't believe you.
别吹牛了，我不相信。