|
要想使自已的英语口语多姿多彩，魅力无穷，并能很快吸引对方，仅仅流利快速是不够的。许多留学海外的同学在同外国人交流过程中，经常出现尴尬的场面，都不能互相理解对方所表达的意思。中国学生语速倒是很快，但由于用词的不准确，表达方式的不贴切以及过分追求难词造成的歧义都会使双方感到交流的不畅快，所以，外国人评价中国学生的口语是 “太奇怪，不真实”或“用词华丽但不自然”，无法顺利的对话，这就需要你灵活运用外国人经常使用的习惯说话，包括习语，不过时的俚语及大量的富有特色的语句。不要害怕模仿，有些同学害怕模仿出错引起尬尴，千万不要有这种想法，只要运用得当，你尽可以引经据典。 当别人在你旁边罗嗦个没完，你烦透了，说“You are so boring “.(你真烦！)。“Shut up !”（闭嘴！）自然没错，可人家受得了吗？不如来一句“Oh, come on .Give me a break !” (帮帮忙，让我歇歇吧！)这多地道、多幽默。在线咨询讲师 要想说人“气色好”。“You look fine !”当然不错，可如果你说”You’re in the pink !”就非常合适，实际上，在英语口语中，用颜色表示的词语运用起来效果非常好。 有人开会迟到了，你若对他说 “You are late .”，听起来象是废话，若说“Did you get lost ?”，则能让他歉然，可别说成“Get lost!”那可是让人滚蛋的意思。 别人征求你的意见，问能否开窗户等，你要说“You can do that .”就有点土了，用一句“Do you have the time? ”实际上，问他人的姓名，地址都可以这么用：“May I have you name?“要比”What’s your name ? ”礼貌得多，不过警察例外。 (责任编辑：admin) |
文中图片素材来源网络，如有侵权请联系删除
