印度人英语口音重、语速快,发音很怪异,乍听起来很难懂。但是只要大家认真听,就可以总结出很多印度人的发音规律,这样理解起来就容易多了。其实在印度英语中, 大的特点就是辅音的发音,如: P发B T发D K发G R发L 也就是说,在印度口音的英语中,没有爆破音和清辅音,所以我们经常会听到下面的句子: WA DIM=WHAT TIME I D LIG DO CHANGE DE GALA=I'D LIKE TO CHANGE THE COLOR WHERE IS YOUR BALANCE=WHERE IS YOUR PARENTS 另外,印度式英语发音的另一个主要特点就是把标准英语中本应该咬舌送气的音th简化为t。而且印度人发的t的音,又接近d的音。所以印度人自己也拿这个发音特点开玩笑,当他们说“我30岁了”(I am thirty),听上去就是“我有点脏”(I am dirty)。 除了印度口音之外,雅思考试中经常出现的还有澳洲口音 澳大利亚作为英联邦成员,它的语音有着鲜明的英音的印迹,但是在澳洲音中/ei/和/e/ 这两个音节会跟英音有明显的不同:/ei/这个音会变为/ai/,例如place会读为/plais/,mate会读为/mait/;而/e/这个音会变为/i/,比如remember会读为/ri’mimber/。 如果大家在雅思听力考试中遭遇了这种情况,千万不要慌张,临场不乱才是王道。即使是这种情况,大家依旧可以提前复习掌握方法,英语语音练习的材料很多,除了剑桥雅思听力真题外,影视作品也是很不错的选择。 2015年上映的电影《王牌特工:特工学院》不失为练习英音听力的好材料。该电影主演之一科林·费斯也主演过《国王的演讲》并凭借此片获得 佳奥斯卡 佳男主角。《神探夏洛克》也是经典之一。本尼迪克特·康伯巴奇不仅在该片中展示了他迷人的英国口音,BBC的纪录片配音表也可以找到他的名字。 美音练习的听力材料是信手拈来。美国中西部口音全国的占70%以上,美国之声VOA属于这种GENERAL AMERICAN,美剧比如《老友记》、《欲望都市》等都在其中。 印式英语的语音材料相对来说好找,因为宝莱坞的电影事业比较发达,《贫民窟的百万富翁》、《世界是平的》就是很好了解印式英语的材料。当然《生活大爆炸》里Raj的印式英语也是相当的磨耳朵,大家也可以去挑战一下。 想要在雅思听力考试中听懂印度口音的英语,首先大家应该在平时的雅思听力考试备考中就加强这方面的练习,熟悉这方面的口语表达,了解这两种语音表达的特点只是入门,长时间的练习,形成预感,大家才能够取得雅思听力考试。 (责任编辑:admin) |