|
一、教育类 enrich the teaching method 丰富教育手段 enjoy equal rights 享有平等权利 receive education 接受教育 offer a chance of education 提供一种教育机会 give a big push to the development of education 给予教育极大的推动 face possible pressure and competition 迎接可能的压力和竞争 develop our creative mind 培养我们创造性思维 embracing the Knowledge Economy Age 拥抱知识经济时代 renew knowledge 革新知识 keep skills fresh and up-to-date 使得技能可以与时俱进 widen one’s knowledge 拓展知识面 enrich one’s social and life experience 丰富了社会和生活阅历 enlarge one’s view 拓展知识面 broaden one’s horizons 拓展知识面 realize the value of life 实现生命价值 grasp good communication skills 掌握良好的交流技能 cultivate a strong sense of responsibility 培养了强烈的责任感 promote social skills and competence 提高了社会能力和竞争力 tap one’s potential 挖掘某人的潜能 二、语言类 develop linguistic skills 培养语言技能 cultivate logical thinking 培养逻辑思维 communicate with others directly, and freely 与他人直接自由交流 make astounding advances 突飞猛进 enrich the teaching and learning methods 丰富了教学手段 三、文化类 break with old customs 抛弃传统 carry down from generation to generation 代代相传 satiate people’s psychological demands 满足心理需求 arouse one’s curiosity about something 引发某人对某事的好奇心 time is fleeting and art is long 时光飞逝，艺术永恒 preserve the cultural relics 护文化遗产 beautify our life 美化我们的生活 attract people’s eyes 吸引人们的眼球 maintain the world peace 维护世界和平 cause irreversible damage 造成不可逆转的损失 remove prejudice and misunderstanding 消除偏见和误解 四、媒体类 hit the headlines 上头条 issue 出版、发行 live in virtual would 生活在一个虚拟世界中 meet different tastes 满足不同口味 follow the fashion blindly 盲目追逐时尚 be inconceivable to somebody 对…来说是难以想象的 endanger social stability and safety 危害社会稳定和安全 revolutionize the way we acquire information 彻底改变了我们获取信息的方式 deprive somebody of one’s imagination and creativity 使…丧失了想象力和创造力 find its way into every family 进入千家万户 embark on the criminal road 走上犯罪道路 create topics of discussion 制造交谈话题 strengthen family ties 加强家庭纽带关系 be detached from reality 与现实隔绝 distinguish right from wrong 明辨是非 imitate 模仿 stimulate one’s imagination and creativity 激发某人想象力和创造力 五、工作类 learn to cooperate and comprise 学习合作和妥协 treasure opportunity 珍惜机会 get advanced in the society 出人头地 keep skills fresh and up-to-date 使技能可以不断新 expand one’s horizon 开阔视野 shoulder/undertake one’s responsibility 承担起自己的责任 upgrade oneself 提升自我 stand up to / meet the challenge 迎接挑战 realize the value of life 实现人生价值 enrich one’s social experience 丰富一个人的社会阅历 cultivate one’s independence and toughness 培养自己的独立性和坚韧性 seek for personal development 追求个人发展 display one’s talent 展示才能 meet one’s personalized needs 满足某人个性化需求 define one’s role 确定自己的角色 accumulate experience 获取经验 work overtime 加班 improve one’s capabilities 提高某人能力 develop one’s talents 培养才智 master interpersonal skills 掌握人际交往技能 六、交通类 boost the economic development 促进经济发展 levy the tax 征税 observe traffic regulations 遵守交通规则 break traffic regulations 违反交通规则 get struck in traffic 遇上堵车 ease the traffic pressure 缓解交通压力 overspeed 超速行驶 settle down effective laws 制定出积极有效的法律 enhance the quality of life 提高生活质量 promote the development of relative industries 促进相关产业发展 七、社会类 in the long run 从长远角度而言 offer more job opportunities 提供多的就业机会 suffer heavy losses 遭受重大损失 breed crimes 滋生犯罪 八、动物护类 perform experiments on animals 在动物身上做试验 be subjected to experiments 被迫接受试验 live and let live 活着就是与万物共存 九、科技类 pay the way for the future development 为未来的发展铺平道路 promote relative industries 促进相关产业发展 accelerate 加速… make people’s life easier 使人们生活方便 substitute 取代 give a great push to the economic growth 极大地推动了经济发展 see dramatic breakthroughs 取得突破性进展 aggravate 使恶化 optimize 优化
|
