西方人有一句话说:Your boss has a big vocabulary than you have,that is one good reason why your boss is your boss. 这句话翻译过来就是说:你老板的词汇量比你大,这是他之所以是你老板的一个很好原因。可见词汇量大不但对一个人的工作起着决定性作用,而且也是获得雅思写作 有力的武器之一。 (一)词汇运用的层次 通过对雅思写作评分标准,范文以及考生所写的文章的分析,考生在用词方面可以分为以下几个层次: 1. 正确(Correct):表达你想表达的意思,对于同一个意思可能有好几个词,那么同义词基本上都是正确的。 2. 合适(Appropriate):在不同语境下要使用不同的词,比如在肯定的语义中要用褒义词,而在否定的语义中要使用贬义词。 3. 精确(Exact):要联系上下文,尽可能用词到位,因为有些词是不够精确的。比如: allocate part of the fiscal revenue,allocate是分配,不能用divide来替换。 4. 灵活(Smart):英语本身就有很多约定俗成的表达方法,用我们的话来说,就是有很多潜规则。因此,我们要注意培养地道英语表达,还要注意词汇的固定搭配。 (二)词汇的变换技巧 在写作评分标准里有明确的关于词汇的标准: Lexical Resource: 词汇资源。它考察词汇的运用是否多样恰当且准确。词汇的多少并不能决定文章的好坏,但用词精确性是可以加分的。一般来说,词汇的准确表达可以通过两个方面达到,一是在用词的难度上拔高,二是在近义词的多种表达上提升。值得提醒的是,不要过分堆积华丽的,会给考官留下华而不实的感觉。 (责任编辑:admin) |