|
语言的学习交流与掌握大量的词汇、句型、语法是两回事。就学习语言来说，我们已经够合格了。我们缺少的就是在交流中运用口语，我们应该多交流，用各种意思表达我们所想要说的话，下面南京朗阁的老师就口语交流中提出六种技巧： 朗阁老师建议要我们把学习的目标收缩，把追求大而广的英语知识转化为追求一种定量性的技巧，我认为有6种技巧，是与美国人之间交流的关键性东西，如果我们能掌握这6点技巧，就可以好地理解美国人的思维，从而多的理解并学习口语。 1，如何用英文简单界定一个东西的技巧。美国人和美国人交谈80%是想告诉对方这个事物是什么。我们的课本尽管词汇难度不断加深，但思维逻辑结构却只停留在一个水平上。 2，如果已经学会界定，但理解还有偏差，那就要训练How toexplain things in differentways （用不同的方式解释同一事物）。一种表达式对方不懂，美国人会寻找另一种表达式 终让对方明白。因为事物就一个，但表达它的语言符号可能会很多。这就要多做替换练习。传统的教学方法也做替换练习，但这种替换不是真替换，只是语言层面的替换，而不是思维层面的替换。在线咨询讲师 3，我们必须学会美国人怎样描述东西。美国人对空间的描述总是由内及外，由里及表。美国人在时间的描述上先把 重要的东西说出来，然后再说陪衬的东西。 4，要学会使用重要的美国习语。不容易学、易造成理解困惑的东西就是“习语”。那么什么是习语？就是每个单词你都认识，但把它们组合在一起，你就不知道是什么意思了。 5，学会两种语言的传译能力。这是衡量口语水平的一个 重要标准。因为英语不是我们的母语，我们天生就有自己的母语。很多人都认为学好外语必须丢掉自己的母语，这是不对的。 (责任编辑：admin) |
