|
南京朗阁雅思外语培训中心近日请到一位在中国雅思界活跃了将近10年的高层考官，于雅思口语的判分标准及各种潜规则甚是熟悉，同时又对中国考生们的心态以及盲点很有心得。在与他交流的一个多小时里，我们从各方面了解到许多鲜为人知的雅思考试内幕信息，尤其是在口语考试开始之后，各种各样的评分标准内幕，想知道这些口语考试中的“潜规则”吗？快来听听朗阁老师们与考官交流之后总结出的经验之谈吧！ 规则一： something original要常说！ 从一个常识题开始，如果你是一位雅思口语考官，每次考试要接待30个考生，而每次问到food时，30个人都会异口同声地说delicious；每次问到What do you think of Shanghai?时，30个人的回答都是Shanghai is a beautiful city …，你会有什么样的心情呢？费闻立当即回答，“You will be bored to death!”（你会郁闷到死！）也就是说，考官也有人的所有感情及情绪啊，每天都听到delicious, beautiful, important, international这些陈词滥调，也是非常的烦躁郁闷的！ 鉴于此，费考官强烈建议考生：You must say something original and don’t say “beautiful” all the time. 换句话说，考官认为，原创的精神比什么都重要，再好的词汇、再优美的语言，一旦成了人人口中的 “口水话”（英文叫cliché），就会是无比糟糕。前面提到的的food问题，我们完全可以说fantastic, incredible, marvelous等表示赞赏的词，而谈到对Shanghai的看法，可以用Shanghai is a great city这种简单的语言来避免一成不变的套路。说到原创精神的培养，一是多开发点同义词和近义词，来替代原来的cliché；二是多与外教交流，及时注意他们在用词方面的原创之处。比如老外绝对不会去说learn knowledge，而有一次我听到一位外教说recipients of knowledge（知识的接受者），我就赶紧记下来，日后可以为我所用。 (责任编辑：admin) |
